New jeans present Ditto song lyrics(English translation)

 

Song

Tomboy

Singer

Jeon So-yeon , Choi Mi Yeon ,Nicha Yontararak , Song Yu Qi ,Yeh Shuhua

K-pop Band

(G) I- dle

Lyrics

 Jeon So-yeon

Musicians

Jeon So-yeon , Choi Mi Yeon ,Nicha Yontararak , Song Yu Qi ,Yeh Shuhua

Cast

Jeon So-yeon , Choi Mi Yeon ,Nicha Yontararak , Song Yu Qi ,Yeh Shuhua

Lebel

Cube entertainment 

Full lyrics

[Intro: Soyeon]

Ah-ah-ah-ah-ah

Yeah, tomboy

[Verse 1: Minnie, Minnie & Yuqi, Soyeon]

Look at you (You), you can't handle me (Me)

Ya took off-hook (Yeah), feel like Coke, like brr (Brr)

Look at my toe, my tattoo is my ex's name

I got to drink up now, I like it even if you don't

Why are you cranky, boy?

What's all the frown on your face?

Do you want a blond barbie doll?

It's not here, I'm not a doll

I-DLE 'til you can

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]

Say it's crazy, what's the loss to me? Yeah

Curse at me brutally, you'll lose to me, yeah (To me, yeah)

Stuff like love can't make a single scratch on my body

Rather than having your stinky perfume all over me—

[Chorus: Minnie, Shuhua, Soyeon, Yuqi]

Yeah, I'm a *beep* tomboy

Uh-uh-uh-uh-uh

Ah-ah-ah-ah-ah (Ayy, wassup?)

Uh-uh-uh-uh-uh

Yeah, I'll be the tomboy

Uh-uh-uh-uh-uh

Ah-ah-ah-ah-ah

This is my attitude

Yeah, I'll be the tomboy

[Verse 2: Soyeon]

S.Y.​

I don't wanna play this ping-pong

I would rather film a TikTok

Your mom raised you as a prince

But this is queendom, right?

I like dancing, I love my friends

Sometimes we swear without cigarettes

I like to eh on drinking whiskey

I won't change it, what the hell hell? 

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]

Say I'm pretending to be crazy, what's the loss to me? Yeah

Swear at me brutally, you're lost to me, yeah (To me, yeah)

Stuff like love can't make me drop a single tear

Rather than smiling at your pointless words—

[Chorus: Yuqi, Minnie, Soyeon, Shuhua]

Yeah, I'm a *beep* tomboy

Uh-uh-uh-uh-uh

Ah-ah-ah-ah-ah (Ayy, wassup?)

Uh-uh-uh-uh-uh

Yeah, I'll be the tomboy

Uh-uh-uh-uh-uh

Ah-ah-ah-ah-ah

This is my attitude

Yeah, I'll be the tomboy

[Interlude: Soyeon]

Said "you get it?" Uh

You get the song, right?

You'll get what I mean "tomboy" (Uh)

[Bridge: Shuhua, Soyeon]

La-la, la-la-la, la, la, la, la

La-la, la-la-la, la-la-la, la (You're brand new)

La-la, la-la-la, la, la, la, la

La-la, la-la-la, la-la-la, la (Three, two, one)

[Outro: All, Yuqi, Soyeon]

It's neither man nor woman

Man nor woman

It's neither man nor woman

(Just me, I-DLE)

It's neither man nor woman

Man nor woman

It's neither man nor woman

(Just me loving tomboy)